5 Lettera del Direttore

6 Storia di copertina
   La star della televisione tedesca Gedeon Burkhard a Monaco

11 Dal Vaticano
   I vincitori del Festival Internazionale del Film Cattolico

32 Amano Monaco
   Gli eventi dell’Ambasciata d’Italia a Monaco

36 Club e associazioni
   Anniversario del CREM

40 Storia di Monaco
   San Napoleone a Ferragosto

46 Festina Lente
   Le statue di carne

62 La casa degli italiani
   Cucinare con il vino

74 Cultura
   I libri del Vaticano

82 Recensioni
   Ballets à Monte-Carlo

84 I nostri soldi
   Il libero mercato è un’utopia?

102 Posta con i lettori
   Notizie ai naviganti

109 Gli indirizzi dell'Editoriale